Publications

(in prep.) Commodification practices and the construction of Ruhr-German in the catering industry.

Pecht, N. & Ziegler, E. (in prep.). Soziale Valorisierung and Re-Indexikalisierung von „Kumpel“ im Ruhrgebiet. In: J. Spitzmüller, M. Flubacher & F. Busch (Eds.). Soziale Ungleichheit revisited. Reihe Sprache im Kontext. Amsterdam: De Gruyter.

with M. Rocker (acc.). Progressives in Contact: A corpus-based study of spoken Pennsylvania Dutch and Cité Duits. In: S. Lindenfelser, A. Prediger & R. Szczepaniak. Deutsche Sprachminderheiten in der Welt: Korpusstudien zur aktuellen Sprachvariation und Sprachideologie. Reihe Germanistische Linguistik, Amsterdam: De Gruyter. 

with Y. Zhou (2022).»Ich bin (am) arbeiten«: Eine semantisch-funktionale Analyse von »Absentiv« und am-Progressiv in der Kurznachrichtenkommunikation. In: Networx 95/1. Open access.

(2022). „Ich hab dich doch verzählt von de Fünfte wat ich gekricht hab:“ Zum Einfluss des Maasländischen auf die Eisdener Bergarbeitersprache. In: Veldeke Jaarboek. 93-108.

(2022). Cité Duits (Mining District German). In: Languages of the World, Babel – The Language Magazine. 46-49.

Cornips, Makkinga, Pecht & van de Weerd (2022). Examining Multilinguistic Practices in a Peripheral Region: Social Categorization and Belonging. In: Swinnen et al. Engaged Humanities. Rethinking Art, Culture and Public Life. Amsterdam, Amsterdam University Press. 87-106.

(2021). Language Contact in a Mining Community: A Study of Variation in Personal Pronouns and Progressive Aspect in Cité Duits. Amsterdam: LOT [Dissertation]. Open access.

(2021). Pronominal usage in Cité Duits, a Dutch-German-Limburgish contact variety. In M. Mazzoli & E. Sippola, New Perspectives on Mixed Languages. From Core to Fringe. Language Contact and Bilingualism 18. Amsterdam: De Gruyter. 299-324. Click here to download the chapter.

(2019). Grammatical features of a moribund coalminers language in a Belgian cité. In L. Cornips & P. Muysken, Special Issue on Mining Languages. International Journal of the Sociology of Language (IJSL). 71-98. Click here to read online.

(2015). The postfield in Cité Duits: Syntactic variation in in-group speech. Papers for Anéla 2015, Applied Linguistics Conference.

(2013). Siehs du, du wars (…) besser wie du hast gedacht: Du has Französisch gesprochen! Taal en Tongval 65 (2). 149-170. Amsterdam: Amsterdam University Press. Click here to read online.

Book reviews

(2021). Smith, Norval; Tonjes Veenstra & Enoch O. Aboh (eds.). (2020) Advances in Contact Linguistics. In honour of Pieter Muysken. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. In: LinguistList. Click here to read the review.

(2018). Ptashnyk, Stefaniya; Ronny Beckert, Patrick Wolf-Farré & Matthias Wolny (eds.) (2016). Gegenwärtige Sprachkontakte im Kontext der Migration (Schriften des Europäischen Zentrums für Sprachwissenschaften (EZS) 5). Heidelberg: Universitätsverlag Winter. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft. 10/1-2. Click here to read online.